POUN KUFR je poljudni spletni slovar narečnih izrazov občin Cerknica, Loška dolina in Bloke.
Dobrodošli na živi spletni lokaciji, kjer se na enem mestu zbirajo narečni izrazi iz različnih virov. Tudi vi ste povabljeni, da s pomočjo gumba »Prispevaj nov izraz« pomagate polniti naš kovček z zanimivimi narečnimi izrazi, ki so se ali se še uporabljajo v našem okolju.
B
C
F
G
K
- kačjə strup
- kajfež
- kajla
- kakuš
- kamina
- kandelabər
- kangla
- kapna
- karjola
- kastruola
- kaukəl
- kaura
- kausəl
- kavaliecna
- ke
- kejdən
- kerəlc
- kərcəl
- kərsnica
- kərvavu stjegnu
- kəsnu
- kin kjətna
- kišta
- kje
- kjəbər
- kjətna
- kjuəra
- kjuərnək
- klada
- kle
- klinc
- klouc
- knjədəl
- knjəftəgarca
- knofək
- knuofəlca
- kočija
- konopjəte
- kontrapjәza
- kopun
- korjak
- kostruola
- kotličək
- koutǝr
- krajmat
- kremat
- kresnica
- krəh
- križə
- krogəlc
- krščenduš
- krucifiks
- kruopčək
- kubik
- kuəlar
- kuəžarca
- kufər
- kumərən
- kumi
- kunštən
- kurja čreuca
- kurja ulitka
L
M
P
- pajštəba
- parizar
- pauəlca
- pədjənat
- pədjəntar
- pədjəntarca
- pəhat
- pəhək
- pəndekəlc
- pərgomin
- pərtošəl
- phat
- pilanca
- pleh
- plučnata
- plužna
- podlužək
- poprajkədaj
- pošrek
- pouhouca
- pouhouka
- poun kufər
- poušna
- pouštər
- pouza
- povaunca
- povavənca
- povudejn
- povudən
- požlajdca
- prajkədaj
- prajma
- pralca
- prašičək
- pratka
- pratkač
- pratkat
- prična
- prifk
- prkontenat
- prus kjətna
- puərš
- pujsək
- pultar
- puohan
- puohat
- putər
S
Š
- šalca
- šara
- šəbəč
- šibica
- šiht
- šikara
- šiməl
- šina
- šjəre
- šjərežən
- šjərezən
- šjora
- škarp
- škatla
- škrina
- škrinca
- škuafava kapca
- škuərja
- škuərš
- škundər
- šlajn
- šlic
- šlingajne
- šluk
- šnicəl
- šnjərnca
- šnopc
- šnops
- špampək
- španga
- špangəl
- šparouən
- špeh
- špempet
- špina
- šporget
- šporhet
- šprikla
- šranga
- šrauf
- štala
- štanga
- štanšca
- štem
- štendar
- štənf
- štikan
- štil
- štofat
- štrjəkan
- štumf
- šubler
- šukca
- šukica
- šundər
- šuopar
- šusast
- šušast
- šuštar
T
U
Z
Ž
Oblačila iz babičinega kufra
Dogodek, ko so osnovnošolci spoznavali oblačilno tradicijo Notranjske iz časa okrog leta 1900 in ob tem spoznavali tudi narečne izraze za različne kose oblačil. Nekatere narečne izraze so poznali, saj jih še vedno uporabljajo, kot so knofək, kikla, fjərtah , čižəm, parazol, šnjərnce, pa šuštar, muojškra… Izraze kot so ginerca, knjəftəgarca, untara, krogəlc, vautara pa so… Preberi več »Oblačila iz babičinega kufra
Čoun
Tradicionalni jezerski čoln je drevak. Preprost, navadno dolgo in plitek čoln, ki je jezercem odlično služilo pri najrazličnejših prevozih ljudi in blaga po in čez jezersko gladino …
Gozd
Dərvu je naš izraz za drevo, obenem pa tudi orodje za delo na njivi. Janc je ovca, pa tudi vrsta drevesa. Ləsica je žival in tudi past za polhe… drevo (foto: E. Š.) Notranjci so, smo bili vedno povezani z gozdom. V preteklosti in danes. Izrazi povezani z gozdom se včasih pojavijo tudi v povsem… Preberi več »Gozd
ŽUPNAK, poprtnik ali obredni kruh
V Helenini rojstni hiši v Viševku so v predbožičnem času sledili marsikateremu običaju, a med te priprava poprtnika ni sodila, zato te navade iz mladosti ni poznala. Pripravo župnaka se je naučila od tašče Ljudmile Gerbec iz Pudoba, ki je to veščino prevzela od svoje mame Marije Pirc, jo ohranila in predala naprej. Helena, strastna… Preberi več »ŽUPNAK, poprtnik ali obredni kruh
